Nebyli Jsme Na - Prevod Na Srpski

Prevod od "nebyli jsme na" do Srpski

Prevodi:

nismo išli na

Nebyli jsme na rybách, neházeli si míckem, neobjali se.

Nikad nismo išli na pecanje, igrali se lovice ili grlili.

Nebyli jsme na takovou situaci vycvičení.

Nismo bili trenirani za takvu vrstu situacije, gospodine.

Ale nebyli jsme na jejich straně a zcela jistě jsme vás nenapadli.

ali mi nismo bili na njihovoj strani, i sigurno nismo napali vas.

Nebyli jsme na orbitě ani hodinu.

Bili smo u orbiti manje od sata.

Nebyli jsme na Havaji od doby, co Kamehamayhem odpálil sopku.

Nismo bili na Havajima od kada je vulkan proradio.

Sergeji Michajloviči, nebyli jsme na to připraveni.

Sergei mikhalich, uhvatili su nas na iznenaðenje.

Nebyli jsme na filmu, kterej by se mi líbil už dva roky.

Dve godine nismo gledali film po mom ukusu?

Nebyli jsme na žádném večírku od dobytí Bastilly!

Nismo bili ni na jednoj zabavi još od soirie na Bastiji.

Víš, nebyli jsme na večeři od té doby, co...

Знаш, нисмо били на вечери од...

Nebyli jsme na Měsíci 50 let.

Nismo bili na Mjesecu veæ 50 godina.

Jels do New Yorku, a nebyli jsme na tom tak dobře, když jsi odjel.

Otišao si u Njujork, i... i nije nam išlo kako treba, pre nego što si otišao.

Víte, nebyli jsme na svých pozicích, tak jsme se prohodili.

Izašao je prije no što smo oèekivali, nismo bili na svojim položajima pa smo se zamijenili. -Tko je to odluèio?

Pardon... nebyli jsme na té samé zkoušce?

Kako molim... zar nismo bili na istoj probi?

Nebyli jsme na tom zrovna nejlíp, když se tohle přihodilo.

Nije bilo najbolje kad se ovo dogodilo.

Nebyli jsme na veřejnosti před cizími lidmi.

Nikada nismo nastupali ispred gomile stranaca.

Nebyli jsme na sebe zrovna milí.

Nismo bili jako dobri jedno prema drugom.

Protože když se nám Alice vrátila do života, nebyli jsme na ni připraveni.

Јер, када Алиса враћао у наше животе, нисмо били спремни.

Nebyli jsme na to sami, ale je to dobrý pocit být užitečný.

Mislim, nismo bili samo mi, ali... prija kada možeš nešto promeniti.

0.33913207054138s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?